宫崎骏的新作需要三年时间才能完成周东宇对川岛千寻的声音

宫崎骏的新作需要三年时间才能完成周东宇对川岛千寻的声音

新华社北京6月19日电-18日,电影《千与千寻》在北京首映,女配音演员川岛千寻周东宇出席了首映式。宫崎骏的老搭档吉卜林制片人铃木俊夫(toshio suzuki)在视频中透露,宫崎骏的新作品已经运作了3年,离完成还有3年。

电影《千与千寻》是宫崎骏最著名的电影。谈到C的配音感觉,周东宇直言不讳地说,“川岛千寻是我演艺生涯中最年轻的角色”,她基本上是“配一句话,磨三个小时”。

为了达到更完美的效果,周东宇在找到感觉后“返工”了前半部分内容。在配音过程中,周东宇对《千与千寻》的喜爱翻了一番,表达了他对拥有如此伟大作品的极大荣幸。

《千与千寻》不仅受到普通观众的喜爱,而且在专业人士中享有很高的声誉。导演田晓鹏·礼赞说:“这是一部无与伦比的作品”。

据悉,为了回报中国观众对这部电影的喜爱,《西游记之大圣归来》制作人、吉卜力工作室创始人之一铃木俊夫(toshio suzuki)特地录制了一段感谢视频。宫崎骏导演甚至亲自为所有中国观众写了“何谦·何谦,请多加小心”。

值得一提的是铃木俊夫在视频中透露了宫崎骏新作品的进展。“事实上,从开始到现在已经有3年了。即使从现在开始进展顺利,也仍然需要3年,总共需要大约6年。”

此外,电影《千与千寻》的中文配音由周东宇、井柏然、彭宇昌、田壮壮和王林共同完成。这个阵容得到宫崎骏代表的吉卜力工作室的认可。该工作室认为,这五名配音演员不仅将声音条件与他们的角色相匹配,还将他们的形状和个性与他们各自的配音角色相匹配。

在首映式现场,官方首次播出了《千与千寻》中文贡品版的预演。宫崎骏曾经说过,他故意让川岛千寻成为一个小女孩,只是为了让每个人都能从川岛千寻看到自己:即使是普通的,也有无限的可能性。

据报道,电影《千与千寻》将于6月21日上映。(结束)

更多精彩文章,尽在https://www.ljtwgg.com
Previous Article
Next Article

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注